понеділок, 2 березня 2015 р.

Краща книга 2014 року

     Щорічне дослідження  прочитаних книг «Краща книга року» проводилось протягом січня – лютого 2015 року в бібліотеці-філії №1 Дрогобицької  МЦБС. Мета дослідження – обєктивно оцінити стан читання читачів бібліотеки у 2014 році, визначити попит на твори українських та зарубіжних письменників.
     Всього було опитано 57 читачі: 15 чоловіків, 42жінки. Названо 42 книги.  25 респондентів назвали книги  Володимира Лиса,  Ганни Медвідь та Наталки Доляк кращими книгами року.
     Кращими творами українських авторів названі: «Століття Якова», «І прибуде суддя», «Соло для Соломії» Володимира Лиса, «Сонце щастя» Ганни Медвідь,  «Гастарбайтерки», «Заплакана Європа» Наталки Доляк, «Шлях аріїв» Юрія Канигіна,  «Биті є Макар» , «Рай. Центр» Люко Дашвар, «Укриті небом» Марії Дзюби,   «Країна розбитих сердець» Людмили Когут, «Пів’яблука», «Хто такий   Ігор?» Галини Вдовиченко.
     Кращими творами зарубіжних авторів названі: «Вибрані твори» Захера Мазока., «Парфуми» Патрика Зюскінда, «Дар»,  «Калейдоскоп», «Весілля» Даніели Стіл, «Алхімік», «Вероніка вирішує померти», «Чорт і панна прим» Пауло Коельо.
     Читачам подобаються книги по інформатиці із серії: «Ведь это так просто», а саме:  «Microsoft Power Point 200  для чайников»,  Дуга  Лоу, «Microsoft Word 2010 для чайников»,  Дэна Гукина, «Microsoft Excel 2010 для чайников»,  Грея Харвея.
     Оскільки бібліотека-філія №1 Дрогобицької МЦБС є бібліотекою з розгорнутою структурою, яка обслуговує різні вікові категорії читачів, дослідження було проведено  і серед читачів-школярів різного шкільного віку.  Серед книг є і твори за шкільною програмою і твори сучасних письменників.  Всього було опитано  35 читачів  шкільного віку: 16 хлопчиків, 19 дівчаток.
     Кращими творами українських авторів названі: «Тореадори з Васюківки», «Одиниця з обманом», «П’ятірка з хвостиком» Всеволода Нестайка, «Таємниця козацького скарбу» Андрія Кокотюхи, , «Козацький обрій» Дмитра Білого, «Джури козака Швайки», «Джури і підводний човен» Володимира Рудківського.
     Кращими творами зарубіжних авторів респонденти назвали: «Країна Мумі-Тролів» Туве Янсон, «Чарівник  Земномор’я» Урсули Ле Гуїн, «Томек у країні кенгуру», «Томек на стежці війни» Альберта Шклярського,   «Гаррі Поттер» Джоан К. Ролінг, «Робінзон Крузо» Даніеля Дефо, «Вінні-Пух» Алана Александра Мілна, «Чарівник Смарагдового міста»  Олександра Волкова, «Планета Новорічних Ялинок»,  «Подорож Голубої Стріли», «Казки по телефону», «Торт у небі» Джанні Родарі.
    Комп’ютерною грамотністю цікавляться і діти, тому кращими книгами вони назвали: «Діти і персональний комп’ютер» Інни Анохіної,  «Антивірус», «Таємниця Великого Сканера», «Канікули для Інформи» Олександра Есаулова, «Федько у віртуальному  місті» та Федько, прибулець з Інтернету» Сергія Гридіна.
     Підводячи підсумки, слід зазначити, що коло читання читачів розширилося у порівнянні з попередніми роками, коли проводилось аналогічне дослідження. Респонденти читають не лише класичну літературу, а й твори сучасних авторів, зокрема сучасних українських та зарубіжних письменників, читачі різних вікових категорій все більше цікавляться літературою по інформатиці .
     Знайомство з кращими зразками української та світової літератури допоможе читачам знайти орієнтир у системі цінностей, розкрити власні здібності, сформуватись як особистість.

субота, 21 лютого 2015 р.

Першу українську дейзі-бібліотеку буде створено у Львові

      DAISY (Digital Acctssible Information Sistem) - спеціальний формат аудіокниг, який характеризується високим ступенем стискання, захистом від копіювання і структурною розміткою та зручною навігацією. Формат дейзі дозволяє незрячому користувачеві протягом лічених секунд знайти в аудійованій книзі потрібний розділ, параграф, сторінку, абзац, фразу. Дейзі книга може містити як звичайний текст, так і аудіодоріжку, ілюстрацію, відеоряд.
       Дейзі-бібліотеки вже давно є у країнах Європи.
    Перша українська дейзі-бібліотека зараз створюється у Львові. Львівський обласний осередок ВГО "Українська спілка інвалідів - УСІ" разом із шведською академією "Свефі" заснували міжнародний шведсько-український проект "Сучасні інформаційні системи для українських користувачів з вадами зору". Мета цього проекту  - створити в Україні аудіобібліотеку  навчальнаї та художньої літератури у форматі "дейзі".
       Зараз завершився перший етап проекту. Наступний проект розпочнеться в червні. Цей проект передбачає передачу українським користувачам з вадами зору кількох десятків одиниць технічного обладнання із спеціальним програмним забезпеченням.
       Проект триватиме майже два роки і завершиться у грудні 2015 року. До цього часу планують виготовити 2000 позицій аудіокниг у форматі "дейзі". Основна увага буде зосереджена на україномовній та навчальній літературі.
     Важливо і те, що працюватиме над виготовленням книг "дейзі" група незрячих і слабозорих програмістів з різних областей України, які з’їхались до Львова.
     У департамент з питань культури, національностей та релігій держадміністрації Львова звернулась голова Львівського обласного осередку ВГО "Українська спілка інвалідів - УСІ" Оксана Потимко з клопотанням щодо сприяння в організації та проведенні навчальних семінарів і майстер-класів для працівників публічних бібліотек Львівщини.
       Метою семінарів та майстер-класів є залучення працівників публічних бібліотек до начитування літератури для її наступної конвертації в проект daisy, залучити бібліотекарів до створення першої в Україні дейзі-бібліотеки.
       З 20 січня до 24 березня 2015 року спеціалісти проведуть такі семінари і майстер-класи у 30 бібліотеках Львівської області.
      Не обминув цей проект і Дрогобицьку МЦБС (міську централізовану бібліотечну систему). Бібліотекарі Дрогобицької МЦБС взяли начитувати 5 книг.Зокрема, наша бібліотека-філія №1 Дрогобицької МЦБС озвучує одну книгу.
      На фото завідуюча бібліотеки-філії №1 Данчівська Наталія Валеріївна озвучує підручник з інформатики для 5 класу.


середа, 4 лютого 2015 р.

Зростаємо з книгою (екскурсія в бібліотеці)

      У бібліотеку завітали учні першого А класу ЗОШ №16 із своєю вчителькою Козак Вірою Володимирівною.
 


      
 


понеділок, 12 січня 2015 р.

"Нема землі такої, як у нас" (година поезії до 80-річчя від дня народження Василя Симоненка)

                           

                           
                             Я не бував за дальніми морями,
                             Чужих доріг ніколи не топтав -
                             В своїм краю під буйними вітрами
                             Щасливий я і вільний виростав.

                             Мене ліси здоров’ям напували,
                             Коли бродив у їхній гущині,
                             Мені поля задумливо шептали
                             Свої ніким не співані пісні.

                             Коли не вмів ще й букваря читати,
                             Ходив, як кажуть, пішки під столом,
                             Любить людей мене навчила мати
                             І рідну землю, що б там не було.

                             Чужих країв ніколи я не бачив,
                             Принад не знаю їхніх і окрас,
                             Та вірю серцем щирим і гарячим:
                              Нема землі такої, як у нас.

                                              *****

                             Вже день здається сивим і безсилим,
                             І дотліває в зарослях ріка...
                             Луги, луги, пропахлі сіном прілим,
                             Чи ви мене впізнали, земляка?

                             Я тут колись бродив між лепехою
                             І спочивать сідав на купині -
                             Тоді ви разом бавились зі мною,
                             Свою журбу повідали мені.

                             Чому ж телер така сумна напруга,
                             Завмерла мова в тиші верховіть?
                             Та ви не бійтесь - я вернувся другом,
                             Я розумію все - шуміть, шуміть...

                                              *****

                             О земле з переораним чолом,
                             З губами, пересохлими від сміху!
                             Тебе вінчали з кривдою і злом,
                             Байстрятам шматували на утіху.

                             Вкраїнонько! Горить твоє багаття,
                             Бадужість корчиться і дотліває в нім.
                             Кричиш мені у мозок, мов прокляття
                             І зайдам і запроданцям таоїм.

                             Любове грізна! Світла моя муко!
                             Ти найдорожча радосте моя!
                              Бери мене! У материнські руки
                              Бери моє маленьке гнівне Я!

                              Візьми всього! І мозок мій, і вроду,
                              І мрій дитинних плеса голубі.
                              Для мене найсолодша нагорода -
                              Потрібним буть, красо моя, тобі.

                                                   *****

                              Задивляюсь у твої зіниці
                               Голубі й тривожні, ніби рань.
                               Крешуть з них червоні блискавиці
                               Революцій, бунтів і повстань.
       
                               Україно! Ти для мене диво!
                               І нехай пливе за роком рік,
                               Буду, мамо горда і вродлива,
                               З тебе дивуватися повік...

                               Одійдіте, недруги лукаві!
                               Друзі, зачекайте на путі!
                               Маю я святе синівське право
                               З матір'ю побуть на самоті.
         
                                Рідко, нене, згадують про тебе,
                                Дні занадто куці та малі,
                                Ще не всі чорти живуть на небі,
                                Ходить їх до біса на землі.

                                Бачиш, з ними щогодини б'юся,
                                Чуєш — битви споконвічний грюк!
                                Як же я без друзів обійдуся,
                                Без лобів їх, без очей і рук?

                                Україно, ти моя молитва,
                                Ти моя розпука вікова...
                                 Гримотить над світом люта битва
                                 За твоє життя, твої права.

                                  Ради тебе перли в душу сію,
                                  Ради тебе мислю і творю...
                                  Хай мовчать Америки й Росії,
                                  Коли я з тобою говорю.

                                  Хай палають хмари бурякові,
                                  Хай сичать обращи — все одно
                                  Я проллюся крапелькою крові
                                  На твоє священне знамено.

                                                    УКРАЇНСЬКИЙ ЛЕВ

                                   Бубнявіють думки, проростають словами,
                                   Їх пагіння бринить у завихренні днів.
                                   Цілий тиждень ходжу і живу між левами,
                                   Недаремно і місто називається Львів.

                                   Є міста ренегати, є просто байстрята,
                                   Є леви, що мурликають, ніби коти,
                                   Божевільно безглуздо облизують грати,
                                   Ще й пишаються з власної сліпоти.

                                   Але думати про них я сьогодні не хочу,
                                   Бо мені трішечки повезло:
                                   Я побачив у Львові Шашкевича очі,
                                   Кривоносові плечі, Франкове чоло.

                                   Сивий Львове! Столице моєї мрії,
                                   Епіцентре моїх радощів і надій,
                                   Вибухає душа, я тебе розумію,
                                   Але, Львове, хоч трішечки мене зрозумій.

                                   Я до тебе прийшов із захопленням сина
                                   Від степів, де Славута легенду снує,
                                   Щоби серце твоє одчайдушне левине
                                   Краплю сили вдихнуло у серце моє.

                                                     МОЯ МОВА
         
                                     Все в тобі з'єдналося, злилося —
                                     Як і поміститися в одній! —
                                     Шепіт зачарований колосся,
                                     Поклик із катами на двобій.

                                     Ти даєш поету дужі крила,
                                      Що підносять правду в вишину,
                                      Вченому ти лагідно відкрила
                                      Мудрості людської глибину.

                                      І тобі рости й не в'януть зроду,
                                      Квітувать в поемах і віршах,
                                      Бо в тобі — великого народу
                                      Ніжна і замріяна душа.

                                                      РУСЬ

                                                         I

                                      З глибин віків і гордо, й величаво
                                      Встає легендами овіяне ім'я.
                                      Минуле — сон, але сліпа змія
                                      Не отруїла доблесті і слави.

                                     То ж не орда завзята і кривава
                                     Нежданно появилася в степах,
                                     Щоб у сплюндрованих і спалених містах
                                     Шуміли оргії і варварські забави.

                                     То встала Русь в кольчузі і шоломі,
                                     Щоб їй стихія покорилась дика,
                                     І вів її у далі невідомі
                                     Син Перуна Олег-владика…

                                     І Візантія снила крізь туман —
                                     Підводив голову народжений титан.

                                                              II

                                    Підводив голову народжений титан,
                                    І йшли назустріч вічності і смерті
                                    Нездолані, гарячі і уперті
                                    Дружини непокірливих слов'ян.

                                    Русь не дрімала, стомлена і млява,
                                    Забившися ведмедем у барліг,
                                    Бо відчували грек і печеніг
                                    Відлуння кроків князя Святослава.

                                    Цвіли хоругви руські на Дунаї,
                                    І Доростол навіки записав,
                                   Що мертвий воїн сорому не має.

                                    І ворог знав, підступний і лукавий,
                                    Що витязь тут не здобичі шукав
                                    І війни йшли не тільки ради слави.

                                                            III

                                     І війни йшли не тільки ради слави,
                                     Бо іншій все корилося меті —
                                     Меч Святослава прокладав путі
                                     Для мудрості ясної Ярослава.

                                     Коли була Європа в забутті
                                     Та істина у вогнищах палала,
                                     Антична мудрість гордо оживала
                                      В твоїм, о Русь, допитливім житті.

                                      За ясні зорі і за тихі води
                                      Ішли в бої сини твого народу
                                      І гинули, слабіючи від ран.

                                      Але тебе ця кров не зупиняла,
                                      Бо ти й тоді, хай підсвідомо, дбала
                                      За кращу, світлу долю всіх слов'ян.

                                                             ДІД УМЕР

                                       От і все.
                                       Поховали старезного діда,
                                       закопали навіки у землю святу.
                                       Він тепер вже не встане
                                       і ранком не піде
                                       із косою під гору круту.
                                       І не стане мантачкою тишу будити,
                                       задивлятися в небо, як гаснуть зірки.
                                       Лиш росою по нім буде плакати жито
                                        і пливтимуть над ним непомітно віки.
                                        От і все.
                                        Поховали хорошу людину,
                                        повернули навіки у лоно землі.
                                        Та невже ж
                                        помістились в тісну домовину
                                        всі турботи його,
                                        всі надії,
                                        жалі?
                                        Та невже ж то
                                         йому все віднині байдуже -
                                         чи світитиме сонце,
                                         чи ніч напливе?
                                         Біль у душу мою закрадається вужем,
                                         відчай груди мені розпанахує, рве.
                                         Я готовий
                                         повірити в царство небесне,
                                         бо не хочу
                                         щоб в землю ішли без  сліда
                                         безіменні,
                                         святі,
                                         незрівнянно чудесні,
                                         горді діти землі,
                                         вірні діти труда.
                                         Хай шалені гудуть
                                         над планетою весни,
                                         хай трава пнеться вгору
                                         крізь листя старе...
                                         Я не вірю,
                                         що дід із могили воскресне,
                                         але вірю,
                                         що ні -
                                         він увесь не умре.
                                         Його думи нехитрі
                                         додумають внуки,
                                         і з очей ще віки пломенітимуть в них
                                         його пристрасть і гнів,
                                         його радощі й муки,
                                         що,вмираючи,
                                         він передав для живих.

                                                             ПІЧ

                                         Лиже полум'я жовте черево,
                                         Важкувато сопе димар,
                                         Галасує від болю дерево,
                                         Піднімаючись димом до хмар.

                                         Бубонять рогачі і кочерги -
                                         Щось пригадують з давнини,
                                         І чекають покірно черги
                                         Засмаглілі горшки й чавуни.

                                         З тітки полум'я сон злизало,
                                         Тітка гладить рукою глек,
                                         Теплий ватяник зав'язала
                                         На застуджений свій поперек.

                                         Біга тітка із кухні в сіни,
                                         З-під повітки заносить дров -
                                         З них струмує жовтаво-синя
                                         Віковічна печаль дібров.

                                         Звично грюкають мляві двері,
                                         Піч гуде і димить у світ -
                                         Скільки в пащу цій ненажері
                                         Тітка вкинула кращих літ!

                                         Сновигають по зморшках думи,
                                         На щоках танцює вогонь,
                                         Сажа в'їлася чорним глумом
                                         У пелюстки її долонь.

                                         Біля печі вона, мов бранець,
                                         Слугувала під шурх спідниць,
                                         Віддавала дівочий рум'янець
                                         Чистоті смачних паляниць...

                                          Менше ми гіркоти нестимем,
                                          Стане ближчою наша мета,
                                          Як не будуть у небо димом
                                          Підніматись жіночі літа.

                                                        ОДИНОКА МАТІР

                                           Він мовчки впав.
                                           Отерпли зорі строгі,
                                           Страждання опустилось на лице,
                                           І краяв темінь
                                           Передсмертний стогін,
                                           Безпомічний і гострий,
                                           Мов лянцет.
                                           Його вже не було.
                                           А ненависть стожала
                                           Мечами помсти рвалася у світ,
                                           Бо поруч з ним
                                           Прострелені лежали
                                           Твоя любов,
                                           Твої сімнадцять літ.
                                           Життя тріумфувало у двобої,
                                           Життя крізь смерть
                                            Утвердило себе...
                                            І стала ти
                                            В сімнадцять літ вдовою,
                                            Хоч наречений твій
                                            Ще й не зустрів тебе.
                                            Росли роки.
                                            Росло твоє чекання.
                                            Печаль смоктала радощі твої,
                                            І над твоїм
                                            Розстріляним коханням
                                            Безглуздо реготали солов'ї.
                                            Та право материнства -
                                            За тобою!
                                            І син в колисці пісню наслуха.
                                            Хай вузьколобі
                                            Звуть його ганьбою,
                                            А лицеміри - пасинком гріха.
                                            Нехай духовні покидьки
                                            Й заброди
                                            Байстрям, безбатченком
                                            Назвуть твоє дитя,
                                            Найтяжчий злочин -
                                            Вкрасти у народу
                                            Тобі довірене життя.
                                            Мадонно мого часу!
                                            Над тобою
                                            Палають німби муки і скорбот,
                                            І подвиг твій,
                                            Обпечений ганьбою,
                                            Благословив розстріляний народ.

                                                                 *****

                                           Торжествують:
                                           Він не помилявся,
                                           Не змочив
                                           Ні разу!
                                           Підошов,
                                           Проти вітру -
                                           Жоден раз! -
                                           Не пхався...
                                           Але ж він нікуди і не йшов!

                                                     СУД

                                           Параграфи присіли біля столу,
                                           Примітки причаїлись по кутках,
                                           Очима гострими підсудну прокололи
                                           Цитати із багнетами в руках.

                                          І циркуляр дивився в окуляри,
                                          І грілися роззяви біля груб,
                                          І вказівки скакали, мов примари,
                                          Із телефонних мудрих труб.

                                         - Вона чужа, - параграфи сказали.
                                         - Вона не наша, - мовив циркуляр.
                                         - Нечувана, - примітки пропищали.
                                           І в залі знявся лемент і базар.

                                           І циркуляр на них поглянув строго,
                                           І зал заворушився і затих.
                                           І розп'яли її, небогу,
                                           В ім'я параграфів товстих.

                                           Вона даремно присягала слізно,
                                           Що не чинила і не чинить зла...
                                           Була у суддів логіка залізна:
                                           Вона ні в які рамочки не лізла,
                                           Вона - новою думкою була.

                                                             Я...

                                           Він дивився на мене тупо
                                           Очицями, повними блекоти:
                                           - Дарма ти себе уявляєш пупом,
                                           На світі безліч таких, як ти. -
                                           Він гримів одержимо і люто,
                                           І кривилося гнівом лице рябе,
                                           Він ладен був мене розіпнути
                                           За те, що я поважаю себе.
                                           Не стала навколішки гордість моя...
                                           Ліниво тяглася отара хвилин...
                                           На світі безліч таких, як я,
                                           Та я, їйбогу, один.
                                           У кожного Я є своє ім'я,
                                           На всіх не нагримаєш грізно,
                                           Ми - не безліч стандартних "я",
                                           А безліч всесвітів різних.
                                           Ми - це народу одвічне лоно,
                                           Ми - океана вселюдська сім'я.
                                           І тільки тих поважають мільйони,
                                           Хто поважає мільйони "я"

                                                              *****

                                            Як не крути,
                                            на одне виходить,
                                            слід би катюгам давно зазубрить:
                                            можна прострелити мозок,
                                            що думку народить,
                                            думки ж не вбить!

                                                     ПРО ПОЕЗІЮ

                                            Поету, кажуть, треба знати мову
                                            Та ще уміти вправно римувать.
                                            Надхнення і талант - і все готове -
                                            Слова самі піснями забринять.

                                            То правда все, але не в тому сила,
                                            Мені здається, що не тим вірші
                                            У дні тяжкі серця наші палили,
                                            Любов і зненависть будили у душі.

                                            Бо не запалить серце точна рима,
                                            Яку хтось вимучив за місяць чи за ніч.
                                            Ні, інша сила, буйна, незборима,
                                            Вогнем і пристрастю напоює ту річ.

                                            Ні, інша сила так цілющо діє,
                                            Словам велику надає вагу,
                                            Бо з нею світ цвіте і молодіє,
                                            І світло б'є крізь морок і пургу.

                                            Без неї рими точні й милозвучні
                                            Не варті навіть драного гроша -
                                            Слова звучать примусить сильно й гучно
                                            Лише одна поетова душа.

                                                             *****
                                            Не лицемірити, не чванитись пихато,
                                            Не дуракам пускати в очі дим,
                                            Не з мудрим виглядом зазублені цитати
                                            Вигукувати голосом худим, -

                                            Я не цього бажаю, не папуга,
                                            Щоб віддаватись цьому ремеслу.
                                            Я хочу правді бути вічним другом
                                            І ворогом одвічним злу.

                                                           ЛЕБЕДІ МАТЕРИНСТВА
             
                                             Мріють крилами з туману лебеді рожеві,
                                             Сиплють ночі у лимани зорі сургучеві.

                                             Заглядає в шибку казка сивими очима,
                                             Материнська добра ласка в неї за плечима.

                                             Ой біжи, біжи, досадо, не вертай до хати,
                                             Не пущу тебе колиску синову гойдати.

                                             Припливайте до колиски, лебеді, як мрії,
                                             Опустіться, тихі зорі, синові під вії.

                                             Темряву тривожили криками півні,
                                             Танцювали лебеді в хаті на стіні,

                                             Лопотіли крилати і рожевим пір'ям,
                                             Лоскотали марево золотим сузір'ям.

                                              Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу,
                                              Виростуть з тобою приспані тривоги.

                                              У хмельні смеркання мавки чорноброві
                                               Ждатимуть твоєї ніжності й любові.

                                               Будуть тебе кликать у сади зелені
                                               Хлопців чорночубих диво-наречені.

                                               Можеш вибирати друзів і дружину,
                                               Вибрати не можна тільки Батьківщину.

                                               Можна вибрать друга і по духу брата,
                                               Та не можна рідну матір вибирати.

                                                За тобою завше будуть мандрувати
                                                Очі материнські і білява хата.

                                                І якщо впадеш ти на чужому полі,
                                                Прийдуть з України верби і тополі.

                                                Стануть над тобою, листям затріпочуть,
                                                Тугою прощання душу залоскочуть.

                                                 Можна все на світі вибирати, сину,
                                                 Вибрати не можна тільки Батьківщину.

      Читаючи вірші Василя Симоненка, задумуєшся над тим, що не можна здолати народ, який має таких велетнів духу, як Тарас Шевченко, Іван Франко Василь Симононко та багатьох інших.
       Тому не дивно, що відбувся Євромайдан. Ми завжди будемо вдячні Героям Євромайдану, Героям АТО. Вічна слава Героям Небесної Сотні! Вони завжди житимуть у нашій пам’яті. Слава Україні!

середа, 24 грудня 2014 р.

Веселих свят!



      Шановні наші читачі, щиро вітаємо вас з Різдвом Христовим та Новим 2015 роком!
                                             Хай кожен ваш день буде схожим на диво, 
                                             А доля хай буде безмежно щаслива,
                                             Хай мрії і задуми здійсняться всі
                                             І все у житті буде на висоті!
                                             Мирного неба!
      Чекаємо вас у нашій бібліотеці.