"Я любив вас усіх, та найбільше любив Україну..." (експрес-інформація до 70-річчя від дня народження Назарія Яремчука)

Сьогодні - день народження Назарія Яремчука. Йому б виповнилось 70 років.

Але доля розпорядилась інакше. 30 червня він назавжди залишився в 1995-ому році.

Був він широко відомим естрадним співаком, Народним артистом УРСР,

Героєм України.

Його яскрава зірка згасла на 44-ому році.

За 43 роки свого життя, Назарій Яремчук записав понад 150 чудових пісень, які відомі широкому загалу і сьогодні.

Серед них: "Незрівняний світ краси". "Чуєш мамо", "Якщо мине любов", "Батько і мати", "Зачаруй", "А матіоли цвіт", "Червона рута", "Водограй", "Смерекова хата", "Стожари", "Гай, зелений гай", Родина", "Я  піду в далекі гори", "Гей ви, козаченьки" та багато інших.

"Крамничка талантів" у гуртку "Веселка"

Сьогодні знову в нашій бібліотеці весело.

Наші юні учасники гуртка "Веселка" зображають осінь.

На цей раз діти створюють чарівні осінні аплікації.

Адже багато хто із них дуже любить осінь.

Тому жваво та весело взялись до справи.

А ось і перші чудові осінні краєвиди.

А скільки в них радості,

сонця,

щастя,

тепла,

що зігріватиме їх

впродовж довгих 

зимових вечорів.

А на завершення діти зробили сердечка,

щоб показати, як вони люблять осінь,

гурток "Веселку"

та нашу бібліотеку.

"Небесна сотня - це наш біль і наша гордість" (огляд видань до Дня Гідності та Свободи)

21 листопада - День Гідності та Свободи.

До цієї події в нашій бібліотеці діє книжкова виставка:

"Україна моя у вогні".

Кожен бажаючий може прийти в бібліотеку і ознайомитись з літературою на тему:

"Небесна сотня - це наш біль і наша гордість".

 

Норіс Керн "Я люблю тебе всім своїм серцем" (книжка перекладена з англійської мови на українську учасниками клубу "Юний поліглот" дистанційно)

Я люблю тебе всім своїм серцем

Я люблю тебе всім своїм серцем

Норіс Керн

 Одного прохолодного ранку Поло побіг на берег до ополонки, щоб сніймати рибку. Коли він вже був у воді, підійшов його друг Вальтер.

       "Поло, вода холодна. Будь обережним, щоб не захворіти, бо ти розчаруєш свою маму, яка любить тебе всім своїм серцем", - сказав Вальтер.

       Поло зацікавило, що саме Вальтер мав на увазі?

       "Як саме мама може любити мене всім своїм серцем",- здивувався Поло.

       Він вихлюпнувся із своєї рибної ополонки і попрямував додому.

       На шляху додому він зустрів свого друга Пінпіна.

       "Пінпіне, як тебе любить твоя мама?"- запитав Поло.

       "Моя мама любить мене своїми крилами, - відповів він і, піднявши снігову кулю, обійняв її своїми крильцями. - Ось так",- сказав він.

       "Гм, - подумав Поло, - моя мама не любить мене крилами". Так Поло пішов далі. Невдовзі він зустрів Фелікса.

       "Феліксе, як твоя мама любить тебе?" - запитав Поло.

       "Вона любить мене всіма своїми плавниками", - відповів Фелікс.

 

       Фелікс підняв Пінпіна і дав йому відчути радість плавникового стискання.

       "Гм, - подумав Поло, - моя мама не любить мене плавниками". Так Поло пішов далі. Невдовзі з’явився Джессі. "Джессі, - запитав Поло, - як твоя мама любить тебе?"

       Джессі був здивований. "Яке кумедне запитання, моя мама любить мене своїми зубами", - відповів Джессі.

       Тоді він жартівливо легенько вкусив Поло.

 

        Поло хіхікнув: "Моя мама не любить мене зубами".

       Так Пінпін, Фелікс і Джессі вирушили на пошуки мами Поло.

       Коли Поло побачив свою маму, він вибрався на її спину і притулився до її теплого хутра.

       "Твоє хутро таке м’яке, - сказав він своїй мамі", - чи означає це, що ти любиш мене всім своїм хутром?"

       "Так, я люблю тебе всім своїм хутром, - відповіла вона. - Але це ще не все".

       "Я люблю тебе своїми очима, коли я бачу тебе"

       "Я люблю тебе своїм носом, бо твій запах такий солодкий. Я люблю тебе своїм ротом, коли я цілую, цілую, цілую тебе.

       "Я люблю тебе своїми лапами, коли я лоскочу тебе і піднімаю тебе в повітрі над собою.

       Я люблю тебе своєю спиною, коли ти їздиш но ній. І я люблю тебе своїм животом, коли ти міцно обіймаєш мене.

       Поло, я люблю тебе всім своїм серцем", - сказала вона.                                                                                                             

       Поло міцно обняв свою маму. Це був довгий день і він вже хотів добратися до свого ліжечка.

       " Я також люблю тебе всім своїм серцем!, - сказав Поло. Він, згорнувшись клубочком, притулився до своєї мама і швидко заснув.

"Будитель" галицької національної свідомості - отець Маркіян Шашкевич" (книжкова виставка)

На Львівщині 2021 рік проголошено роком Маркіяна Шашкевича.

А 6 листопада 2021 року виповнюється 210 років від дня народження Маркіяна Семеновича Шашкевича - західноукраїнського (галицького) пророка ("Будителя"), письменника, поета, духовного просвітителя, натхненника національного пробудження Галичини, зачинателя нової української літератури в Галичині, священника української греко-католицької церкви, літературного та культурно-громадського діяча.

З цієї нагоди в нашій бібліотеці діє книжкова виставка:

""Будитель" галицької національної свідомості - отець Маркіян Шашкевич".

Карантин - чудовий час для вивчення іноземних мов онлайн!

 Увага!

Не пропустіть!

Всім, всім, всім!

У нашій бібліотеці продовжує дистанційну діяльність клуб "Юний поліглот".

Нагадуємо, що протягом карантину ми вивчаємо англійську мову онлайн.

Якщо Ви ще не долучились до наших занять, можете зробити це сьогодні.

Зараз ми якраз розпочинаємо переклад з англійської мови на українську

 книжки Норіс Керн "Я люблю тебе всім своїм серцем"..

Якщо Вас це не цікавить, ми можемо просто спілкуватись англійською мовою, чи розпочати вивчення німецької мови (початковий рівень).

Чекаємо на Вас!

Контактний номер телефону - 068 502 4686 - Іванна.