пʼятниця, 25 березня 2016 р.

Словом торкнутися душі (поетична година до Всесвітнього дня поезії)



     22 березня в бібліотеці відбулась поетична година "Словом торкнутися душі".





       В годині прийняли участь учні Вищого професійного училища №19 міста Дрогобича. 





вівторок, 15 березня 2016 р.

Живий у правді віковій (літературне читання до дня народження Тараса Шевченка)

І на оновленій землі

Врага не буде супостата,

А буде син і буде мати,

І будуть люди на землі

Тарас Шевченко

       9 березня в нашій бібліотеці відбулося літературне читання з нагоди 202-ої річниці від дня народження видатного українського поета, художника, мислителя. - Тараса  Шевченка.





       Активну участь у літературному читанні прийняли учні 4-Б класу ЗОШ №14 міста Дрогобича. 

   
       Школярі разом із вчителькою початкових класів Іриною Іванівною Бейбою підготували цікаву та захоплюючу програму про життєвий та творчий шлях Великого Кобзаря.
      
     Тут звучали вірші видатного поета.















понеділок, 7 березня 2016 р.

Краща книга 2015 року

    Щорічне дослідження  прочитаних книг «Краща книга року» проводилось  протягом  січня – лютого 2016 року в бібліотеці-філії №1 Дрогобицької  МЦБС.  Мета дослідження – об’єктивно оцінити стан читання  користувачів  бібліотеки у 2015 році, визначити попит на твори українських та зарубіжних письменників.
     Всього було опитано 62 читачі: 20 чоловіків,  42 жінки. Названо 33 книги.  28 респондентів назвали книги  Володимира Лиса,  Ганни Медвідь, Наталки Доляк та Світлани Талан  кращими книгами 2015 року.
     Кращими творами українських авторів названі: «Століття Якова», «І прибуде суддя», «Соло для Соломії» Володимира Лиса, «Сонце щастя», «Замкова гора» та «На струнах душі» Ганни Медвідь,  «Гастарбайтерки», «Заплакана Європа» Наталки Доляк,   «Укриті небом» Марії Дзюби,   «Країна розбитих сердець»  Людмили Когут, «Зірка для тебе» та «Щоденник мавки»  Дари Корній,  «Розколоте небо», «Оголений нерв» та «Купеля» Світлани Талан,  «Жорстоке небо»,  «Необратимі»,  «На Зеландію» Макса Кідрука.
   29 респондентів назвали кращою книгою року лебедину пісню нашої талановитої землячки, письменниці, журналістки Анізії Онищак «Час рікою пливе».
     Кращими творами зарубіжних авторів названі: «Вибрані твори» Захера Мазока, «Парфуми» Патрика Зюскінда, «Гордість і упередження» , «Розум і  почуття» Джейн Остен, «Алхімік», «Вероніка вирішує померти»  Пауло Коельо,  «Знахар» Доленга- Мостовича,  книги Стівена Кінга.
     Читачам подобаються книги по інформатиці із серії: «Ведь это так просто», а саме:  «Microsoft Power Point 2010  для чайников»  Дуга  Лоу, «Microsoft Word 2010 для чайников»  Дэна Гукіна, «Microsoft Excel 2010 для чайников»  Грея Харвея.
     Оскільки бібліотека-філія №1 Дрогобицької МЦБС є бібліотекою з розгорнутою структурою, яка обслуговує різні вікові категорії  читачів,  дослідження було проведено  і  серед читачів-школярів різного шкільного віку.  Серед книг є і твори за шкільною програмою і  інші твори різних письменників.  Всього було опитано  38 читачів  шкільного віку: 16 хлопчиків, 22 дівчинки.
     Кращими творами українських авторів названі: «Тореадори з Васюківки», «Одиниця з обманом», «П’ятірка з хвостиком» Всеволода Нестайка, «Таємниця козацького скарбу» Андрія Кокотюхи, «Козацький обрій» Дмитра Білого, «Джури козака Швайки», «Джури і підводний човен» Володимира Рудківського.
     Кращими творами зарубіжних авторів респонденти назвали: «Країна Мумі-Тролів» Туве Янсон,  «Гаррі Поттер» Джоан К. Ролінг, «Робінзон Крузо» Даніеля Дефо, «Вінні-Пух» Алана Александра Мілна, «Чарівник Смарагдового міста»  Олександра Волкова, «Планета Новорічних Ялинок»,  «Подорож Голубої Стріли», «Казки по телефону», «Торт у небі» Джанні Родарі, «Полліанна», Елеанор Портет.  Наприкінці 2015 року в нашу бібліотеку надійшла ще книга цієї письменниці  «Полліанна дорослішає».
    Комп’ютерною грамотністю цікавляться і діти, тому кращими книгами вони назвали: «Діти і персональний комп’ютер» Інни Анохіної,  «Антивірус», «Таємниця Великого Сканера», «Канікули для Інформи» Олександра Есаулова, «Федько у віртуальному  місті» та «Федько, прибулець з Інтернету» Сергія Гридіна.
     Підводячи підсумки, слід зазначити, що коло читання читачів розширилося у порівнянні з попередніми роками, коли проводилось аналогічне дослідження. Респонденти читають не лише класичну літературу, а й твори сучасних авторів, зокрема сучасних українських та зарубіжних письменників, читачі різних вікових категорій все більше цікавляться літературою по інформатиці .
     Знайомство з кращими зразками української та світової літератури допоможе читачам знайти орієнтир у системі цінностей, розкрити власні здібності, сформуватись як особистість.

пʼятниця, 26 лютого 2016 р.

Зоря української поезії (поетична година з нагоди 145-ої річниці від дня народження Лесі Українки)


Ти себе Українкою звала,-
І чи краще знайду  ім’я
Тій, що радістю в муках сіяла,
Як Вітчизна - твоя і моя!
Максим Рильський




     24-ого лютого в нашій бібліотеці відбулася година поезії, в якій прийняли участь учні 4-В класу Дрогобицької СШ №16. Школярі разом із вчителькою початкових класів Русланою Степанівною Лотоцькою підготували цікаву програму про життєвий та творчий шлях Лариси Петрівни Косач.


      В програмі звучали  вірші видатної поетеси. 





      А Тимечко Анастасія не лише розказала казку Лесі Українки "Біда навчить", а й намалювала чудову ілюстрацію до казки.


      Свій малюнок дівчинка подарувала нашій бібліотеці.


Леся Українка - берегиня українського народу (бібліографічний огляд літератури до 145-ти річчя від дня народження видатної поетеси)

Я на гору круту крем’яную
Буду камінь важкий підіймать
І, несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать...
Так! Я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть думи сумні!
Леся Українка

  
 
      23 лютого в бібліотеці відбувся бібліографічний огляд літератури з нагоди 145-ої річниці від дня народження Лесі Українки - видатної української поетеси, громадської діячки, ерудитки, великої патріотки і просто красивої жінки.


неділя, 14 лютого 2016 р.

Казка про Кохання (відкрите засідання клубу "Юний поліглот" до Дня святого Валентина)

Tale of Love,

or Party at Craziness

      Once upon the time there was a very nice party at Craziness. Very many guests were invited to the party.The hall was beautifully decorated. There were many delicious dishes on the tables. All the guests were very happy.
      At the end of the party Craziness suggested, "Now we will play hide-and-seek. I will count up to one hundred and you will hide. Then I will seek you. "
     "All right," answered the gueats. So Craziness shut his eyes and began o count, "One, two, three, four..." The guests run into the different parts.
      "...ninety-one, ninety-two, ninety-three..." counted Craziness. Panic was running here and there, didn't knowing where to hide..
      "...ninety-eight, ninety-nine, one hundred. I am going to seek. Who will be the first?"
      Curiosity was the first. She was peeping out of her refuge in order to learn who will be seeked the first. Hesitation was the second. She was hanging on a fence. Hesitation couldn'd decide on which side to hide...
       Everyone was seeked out but  Love. So all the guests helped Craziness to seek Love.
       Suddenly Craziness saw a very wonderfull sight. He appeared in a beautifull garden. It was a large lovely garden. Here and there over the grass stood pretty flowers. They were smiling like little stars. There were many nice trees and bushes in the garden. The birds were flying about and twittering with delight. Craziness stopped in order to listen to them. Unxpectedly he heard somebody's cry. The cry was heard from behind a rose bush. So Craziness run to the bush. Love was  bitterly crying between the flowers. She was blind. The rose thorns made holes in her eyes.
       "Forgive me, forgive me, dear Love. I am very very sorry. It is my fault," pleaded Craziness.
      " Let me  help you and follow you anywhere, always and all the time."
      From that time Craziness is always follows Love and helps her in his own way. When You meet Love, you will also  meet Craziness.
     

    Автор казки нам невідомий. Ми вперше почули її українською мовою на одному із засідань клубу "Юний поліглот". Учасники клубу переклали козку на англійську мову. Якщо Вас цікавить про що ця казка, завітайте в нашу бібліотеку. Якщо ж Вас цікавить чим ще ми займаємось на заняттях клубу "Юний поліглот", приходьте в п’ятницю на п’яту годину.